هايدى
03-11-2007, 09:14 PM
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
القدس (رويترز) - أعلن رئيس الوزراء الاسرائيلي ايهود أولمرت يوم الاثنين انه مصاب بسرطان البروستاتا ويحتاج لجراحة محدودة خلال الشهور المقبلة ولكنه قال انه في حالة تسمح له بالاستمرار في منصبه مع سعيه من أجل محادثات للسلام مع الفلسطينيين.
وقال أولمرت (62 عاما) في مؤتمر صحفي نظم على وجه السرعة ان الاطباء اكتشفوا ورما "بالغ الصغر" في البروستاتا خلال فحص سنوي الاسبوع الماضي.
وأضاف "هذا التضخم لا يهدد حياتي... من المقرر أن تجرى الجراحة ذاتها خلال الشهور المقبلة."
وأولمرت حريص على ممارسة رياضة العدو ويهتم بلياقته البدنية وبدا عليه الهدوء والاسترخاء أثناء المؤتمر الصحفي القصير.
وتابع "سأكون لائقا وسأباشر مهامي قبل العملية وبعد بضع ساعات من اجرائها."
وقال خبير طبي كان يقف الى جانب أولمرت ان نسبة الشفاء من مثل هذا النوع من تضخم البروستاتا عالية للغاية وأن العملية لا تستلزم الا مخدرا موضعيا.
وأضاف الخبير الطبي كوبي رامون في المؤتمر الصحفي "هذا مرض يمكن الشفاء منه دون حاجة ملحة للعلاج."
ومضى أولمرت يقول "من حق الشعب الاسرائيلي أن يعرف."
وعندما أصيب رئيس الوزراء السابق ارييل شارون بجلطة في بداية العام الماضي كانت هناك انتقادات لان شارون أخفى مشاكله الصحية السابقة عن الناخبين.
وقالت القناة الثانية للتلفزيون الاسرائيلي يوم الاثنين انه في اعقاب أوجه القصور المذكورة في علاج شارون فانه ستصدر قواعد جديدة الشهر القادم تقضي باجراء فحوص الزامية لكل رؤساء الوزراء في المستقبل وسوف يصحبهم طبيب في كل الرحلات الطويلة.
ويتمسك أولمرت بمنصبه في مواجهة انتقادات واسعة النطاق لطريقة ادارته لحرب لبنان العام الماضي ومزاعم الفساد المتكررة. ويشارك الان في محادثات تدعمها الولايات المتحدة مع الرئيس الفلسطيني محمود عباس.
واتصلت وزيرة الخارجية الامريكية كوندوليزا رايس هاتفيا بأولمرت لتتمنى له الشفاء وقالت ان اعلانه لن يغير من خططها لزيارة المنطقة الاسبوع القادم.
وتمنى المفاوض الفلسطيني صائب عريقات الشفاء العاجل لاولمرت وأعرب عن أمله بمواصلة العمل معه لتحقيق حل اقامة دولتين وانهاء الاحتلال الاسرائيلي.
ويقول أولمرت وعباس انهما يسعيان بشكل ملح للتوصل لموقف موحد بشأن تأسيس دولة فلسطينية قبل مؤتمر للسلام سيعقد في وقت لاحق هذا العام في الولايات المتحدة.
وأجاب رامون ردا على سؤال هل سيؤثر العلاج على قدرة أولمرت على حضور الاجتماع المقرر عقده في أنابوليس بماريلاند في نهاية نوفمبر تشرين الثاني أو بداية ديسمبر كانون الاول بقوله ان رئيس الوزراء لن يتمكن من السفر للخارج لثلاثة أسابيع بعد الجراحة.
ويلقى أولمرت معارضة داخل ائتلافه لتقديم تنازلات بشأن الاراضي وتنازلات أخرى للفلسطينيين ويتساءل كثير من المراقبين هل لديه القدرة السياسية على تنفيذ أي تسوية قد يتم التوصل اليها.
وتبدو واشنطن حريصة على تدعيم أولمرت لاسباب من بينها أن اجراء انتخابات اسرائيلية في حالة خروجه من الحكم سيعطل على الارجح أي فرصة للتوصل لاتفاق بشأن اقامة دولة فلسطينية قبل انتهاء ولاية الرئيس الامريكي جورج بوش في يناير كانون الثاني عام 2009.
وأدت الحرب غير الحاسمة التي خاضتها اسرائيل ضد حزب الله اللبناني العام الماضي وأعداد القتلى الى تراجع نسبة التأييد الشعبي لاولمرت لاقل من عشرة في المئة. وتعرض لانتقادات شديدة في تقرير أولي للجنة فينوجراد التي تحقق في الحرب ولم تعلن تقريرها النهائي بعد. ولكن أولمرت رفض الاستقالة.
ويواجه رئيس الوزراء الاسرائيلي وهو محام ورئيس سابق لبلدية القدس سلسلة من التحقيقات التي تجريها الشرطة بشأن مزاعم فساد تتعلق بشغله مناصب أخرى. وينفي أولمرت ارتكاب أي أخطاء.
ونقل عنه قوله في ابريل نيسان "أنا غير قابل للتدمير."
من أوري لويس
(شارك في التغطية ادم انتوس وألستير ماكدونالد ودان وليامز في القدس)
القدس (رويترز) - أعلن رئيس الوزراء الاسرائيلي ايهود أولمرت يوم الاثنين انه مصاب بسرطان البروستاتا ويحتاج لجراحة محدودة خلال الشهور المقبلة ولكنه قال انه في حالة تسمح له بالاستمرار في منصبه مع سعيه من أجل محادثات للسلام مع الفلسطينيين.
وقال أولمرت (62 عاما) في مؤتمر صحفي نظم على وجه السرعة ان الاطباء اكتشفوا ورما "بالغ الصغر" في البروستاتا خلال فحص سنوي الاسبوع الماضي.
وأضاف "هذا التضخم لا يهدد حياتي... من المقرر أن تجرى الجراحة ذاتها خلال الشهور المقبلة."
وأولمرت حريص على ممارسة رياضة العدو ويهتم بلياقته البدنية وبدا عليه الهدوء والاسترخاء أثناء المؤتمر الصحفي القصير.
وتابع "سأكون لائقا وسأباشر مهامي قبل العملية وبعد بضع ساعات من اجرائها."
وقال خبير طبي كان يقف الى جانب أولمرت ان نسبة الشفاء من مثل هذا النوع من تضخم البروستاتا عالية للغاية وأن العملية لا تستلزم الا مخدرا موضعيا.
وأضاف الخبير الطبي كوبي رامون في المؤتمر الصحفي "هذا مرض يمكن الشفاء منه دون حاجة ملحة للعلاج."
ومضى أولمرت يقول "من حق الشعب الاسرائيلي أن يعرف."
وعندما أصيب رئيس الوزراء السابق ارييل شارون بجلطة في بداية العام الماضي كانت هناك انتقادات لان شارون أخفى مشاكله الصحية السابقة عن الناخبين.
وقالت القناة الثانية للتلفزيون الاسرائيلي يوم الاثنين انه في اعقاب أوجه القصور المذكورة في علاج شارون فانه ستصدر قواعد جديدة الشهر القادم تقضي باجراء فحوص الزامية لكل رؤساء الوزراء في المستقبل وسوف يصحبهم طبيب في كل الرحلات الطويلة.
ويتمسك أولمرت بمنصبه في مواجهة انتقادات واسعة النطاق لطريقة ادارته لحرب لبنان العام الماضي ومزاعم الفساد المتكررة. ويشارك الان في محادثات تدعمها الولايات المتحدة مع الرئيس الفلسطيني محمود عباس.
واتصلت وزيرة الخارجية الامريكية كوندوليزا رايس هاتفيا بأولمرت لتتمنى له الشفاء وقالت ان اعلانه لن يغير من خططها لزيارة المنطقة الاسبوع القادم.
وتمنى المفاوض الفلسطيني صائب عريقات الشفاء العاجل لاولمرت وأعرب عن أمله بمواصلة العمل معه لتحقيق حل اقامة دولتين وانهاء الاحتلال الاسرائيلي.
ويقول أولمرت وعباس انهما يسعيان بشكل ملح للتوصل لموقف موحد بشأن تأسيس دولة فلسطينية قبل مؤتمر للسلام سيعقد في وقت لاحق هذا العام في الولايات المتحدة.
وأجاب رامون ردا على سؤال هل سيؤثر العلاج على قدرة أولمرت على حضور الاجتماع المقرر عقده في أنابوليس بماريلاند في نهاية نوفمبر تشرين الثاني أو بداية ديسمبر كانون الاول بقوله ان رئيس الوزراء لن يتمكن من السفر للخارج لثلاثة أسابيع بعد الجراحة.
ويلقى أولمرت معارضة داخل ائتلافه لتقديم تنازلات بشأن الاراضي وتنازلات أخرى للفلسطينيين ويتساءل كثير من المراقبين هل لديه القدرة السياسية على تنفيذ أي تسوية قد يتم التوصل اليها.
وتبدو واشنطن حريصة على تدعيم أولمرت لاسباب من بينها أن اجراء انتخابات اسرائيلية في حالة خروجه من الحكم سيعطل على الارجح أي فرصة للتوصل لاتفاق بشأن اقامة دولة فلسطينية قبل انتهاء ولاية الرئيس الامريكي جورج بوش في يناير كانون الثاني عام 2009.
وأدت الحرب غير الحاسمة التي خاضتها اسرائيل ضد حزب الله اللبناني العام الماضي وأعداد القتلى الى تراجع نسبة التأييد الشعبي لاولمرت لاقل من عشرة في المئة. وتعرض لانتقادات شديدة في تقرير أولي للجنة فينوجراد التي تحقق في الحرب ولم تعلن تقريرها النهائي بعد. ولكن أولمرت رفض الاستقالة.
ويواجه رئيس الوزراء الاسرائيلي وهو محام ورئيس سابق لبلدية القدس سلسلة من التحقيقات التي تجريها الشرطة بشأن مزاعم فساد تتعلق بشغله مناصب أخرى. وينفي أولمرت ارتكاب أي أخطاء.
ونقل عنه قوله في ابريل نيسان "أنا غير قابل للتدمير."
من أوري لويس
(شارك في التغطية ادم انتوس وألستير ماكدونالد ودان وليامز في القدس)